Fumetto d'Autore ISSN: 2037-6650
Dal 2008 il Magazine della Nona Arte e dintorni - Vers. 3.0 - Direttore: Alessandro Bottero
A+ A A-

UNA VOCE PER TE(X) 6: "MOCTEZUMA!"

 111aaaaaaA 3

 

 

Nuovo video che si ascolta dove il West fa sentire la sua voce:

https://m.youtube.com/watch?v=CIRG6n9GrlA 

 

Hola, amigos!

Ecco pronta per voi una nuova lettura, ce ne sono altre in attesa di essere pubblicate, relativa al mondo del Fumetto western. Ed ancora una volta inevitabilmente ciò significa “Tex”.

Riassunto flash: si tratta dell'iniziativa a favore di persone ipo e non vedenti che impegna gratuitamente doppiatori ed attori nel declamare brani ideati da chi vi scrive ricavati da recensioni di questa Rubrica o realizzati appositamente ex novo, che si chiama “Una voce per Te(x)”. La parentesi sta a significare che in futuro la “X” potrebbe andare persa per ampliare gli orizzonti nell'ambito delle avventure di inchiostro e fantasia.

Non starò a ripercorrere tutta la lunga storia che ha visto nascere questo progetto nè ad elencare nuovamente gli enti e le associazioni che hanno più o meno sposato tale idea o che si sono accostate a volte con curiosità a volte con entusiasmo alla possibilità di diffondere i brani ma vi annuncio solamente che anche reparti ospedalieri e cliniche specializzate si sono uniti al coro, infondendo nuova speranza di poter risultare utile tramite tale tentativo di diffusione ed aggregazione nel sottoscritto.

Se non avete resistito ed avete già prestato orecchio, è proprio il caso di dirlo, all'ultimo (in ordine cronologico, lo ribadisco) di quelli che ho chiamato "video che si ascoltano", vale a dire un'immagine fissa come supporto all'audio che rimane al centro del file creato, presente sotto forma di link appena dopo il disegno di apertura di questo articolo, probabilmente vi siete già fatti un'idea di chi sia l'artista che stavolta ha impiegato il proprio tempo e la propria professionalità a favore del Ranger e del nostro genere western. Si tratta di una voce molto conosciuta: l'ospite di questo appuntamento è GEROLAMO ALCHIERI

 

111aaaaaaA 1

Ritratto di Gerolamo Alchieri ad opera di Lorenzo Barruscotto 

 

Dopo essersi trasferito negli Stati Uniti dove frequenta il Drama Department alla Memorial High School di Joplin, Missouri, torna in Italia per frequentare la scuola del Teatro Stabile di Genova. Oltre ad attore di teatro con qualche passaggio in note fiction televisive ("Incantesimo", La squadra", "Carabinieri 3", "I Medici") associa alla recitazione un'intensa attività come doppiatore e direttore del doppiaggio financo di autore e traduttore.

 

Questi sono alcuni dei personaggi e dei film che lo hanno visto nelle vesti di doppiatore:

Bill Camp in "Tamara Drewe - Tradimenti all'inglese" (Glen McCreavy), "Lawless" (Sceriffo Hodges), "Lincoln" (Mr. Jolly), "Molly's Game" (Harlan Eustice)

Pete Postlethwaite in "Aeon Flux" (Keeper), "Closing the Ring" (Michael Quinlan), "Inception" (Maurice Fischer)

Lee Arenberg in "La maledizione della Prima Luna", "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma" e "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo" (Pintel)

Peter Stormare in "Chocolat" (Serge Muscat), "Birth - Io sono Sean" (Clifford)

Billy Bob Thornton in "Whiskey Tango Foxtrot" (Generale Hollanek)

Warwick Davis in "Maleficent - Signora del male" (Sicofante)

James MacDonald in "Tigerland" (Sergente Thomas)

J.K. Simmons in "Professore per amore" (Dottor Lerner)

Armand Assante in "Confessions of a pit fighter" (Argento)

Bruce Campbell in "Il grande e potente Oz" (Hector)

Danny Trejo in "Fino all'inferno" (Johnny Six Toes)

Peter Mullan in "L'ultima legione" (Odoacer)

David Schofield in "Operazione Valchiria" (Feldmar. Erwin von Witzleben)

Roy Scheider in "L'uomo della pioggia" (Wilfred Keeley)

Sala Baker in "Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re" (Voce di Sauron)

Luis Guzmán in "Carlito's Way - Scalata al potere" (Nacho Reyes)

Branscombe Richmond in "Il Re Scorpione" (Jesup)

Cameron Rhodes in "Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio" (Voce del Grifone)

Douglas McFerran in "Johnny English" (Vendetta)

Paul Michael Glaser in "Qualcosa succederà" (Dave)

Groucho Marx in "Il bazar delle follie" (ridoppiaggio), "Una notte a Casablanca" (2° ridoppiaggio)

Ryo Ishibashi in "Rogue - Il solitario" (Shiro)

 

111aaaaaaA 2

Il pinguino Kowalski in un disegno di Lorenzo Barruscotto

 

Come potete notare ci sono ruoli importantissimi ed "attoroni" di tutto rispetto. Voglio dire, siamo in presenza di una leggenda: il solo fatto che ha prestato la sua voce a Sauron ne "Il Signore degli Anelli" sarebbe più che sufficiente ma nella breve lista elencata qui sopra, non completa per non annoiarvi oltre misura, ci sono molti titoli ben noti al grande pubblico.

Ma non finisce certo qui: oltre a pellicole "normali" la sua attività di doppiatore è conosciuta ed apprezzata anche per diversi film di animazione.

 "Galline in fuga" (Voce del signor Tweedy)

"Bugs Bunny & Road Runner Movie (Super Bunny in orbita)", "Space Jam", "Looney Tunes: Back in Action" (Voce di Pepè La Puzzola)

"Alla ricerca di Nemo" (Voce di BloBlo)

"Valiant - Piccioni da combattimento" (Voce di una cornacchia)

"L'era glaciale" (Voce di Carl il rinoceronte)

"Madagascar", "Madagascar 2", "Madagascar 3 - Ricercati in Europa", "I Pinguini di Madagascar" (voce di Kowalski)

 "La gang del bosco" (Voce di Lou)

"Bee Movie" (Voce di Bee Larry King)

"Tutto su Paperino", "Vita da star", "Paperino e la sua banda di Paperi" - 2 edizione - (Voce di Pico de' Paperis)

Shrek”, “Shrek 2”, “Shrek Terzo”, “Shrek - E vissero felici e contenti” (Voce del Lupo Cattivo)

"Up" (Voce di Gamma)

"Toy Story 3" (Voce di Chunk)

"Rapunzel - L'intreccio della torre" (Voce del Capitano delle guardie)

"Batman: Under the Red Hood" (Voce del Joker)

"ParaNorman" (Voce del Giudice Hopkins)

"Turbo" (Voce del Capo)

"Free Birds - Tacchini in fuga" (Voce di Myles Standish)

"Alla ricerca di Dory" (Voce di Stan)

"Lego Batman - Il film" (Voce del Commissario Gordon)

 

 E' stato anche Craig Walsh Wrightson nelle serie "Spartacus: sangue e sabbia" e "Spartacus: gli dei dell'arena" (Marco Decio Solonio) e soprattutto Garrett Morris in "2 Broke Girls" (Earl), ma la sua voce è comparsa anche in "Lost", "ER", "Taken", "Deadwood", "X-Files" e molti altri.

Parlando di cartoni animati non si possono non nominare Otto Disc de "I Simpsons" (la seconda voce) e Lester nel "Cleveland Show".

 

111aaaaaA2

Pepè la puzzola, in un disegno di Lorenzo Barruscotto

 

Ripropongo qui il link del brano: https://m.youtube.com/watch?v=CIRG6n9GrlA .

 

In definitiva è un privilegio aver ottenuto dal signor Alchieri, che ringrazio ancora per aver declamato in modo intenso ed appassionato il pezzo con le mie parole, una lettura nonchè tra l'altro la solidarietà relativamente alla mia attività ancora in corso di vendita di ritratti (anche personalizzati) a favore di Croce Rossa, Emergency, Istituto Spallanzani e sito NurseTimes per il reperimento di materiale e presidi sanitari a sostegno della lotta contro il Covid-19 in questo periodo di emergenza generale. (Per dovere di cronaca li trovate su Instagram alla pagina LORE1981DOC  o su eBay digitando "ritratti per aiutare chi aiuta", dove c'è anche un'illustre guest star come Maurizio Dotti che ha messo a disposizione un suo disegno originale.)

Emozioni, battaglie, storici incontri e galoppate a briglia sciolta vi aspettano, hermanos: appena farete partire l'ascolto sarete catapultati là dove, come si sente dire spesso, “se la realtà incontra il mito vince il mito”, vi perderete nelle sconfinate pianure nelle quali, ricordando anche il grande Ennio Morricone recentemente scomparso, “quando un uomo con la pistola incontra un uomo col fucile, quello con la pistola è un uomo morto”.

Vi ritroverete alla Frontiera. Vi ritroverete nel West!

 

 

Qui di seguito trovate tutti gli altri "video che si ascoltano" finora pubblicati nell'ambito di "Una voce per Te(x)".

- "La pista dei Forrester e Tabla Sagrada", voce di Angelo Maggi: https://www.youtube.com/watch?v=HyOowYeG5Zo

- "La Leggenda", voce di Christian Iansante: https://www.youtube.com/watch?v=L1GbQqgMWuQ

- "Osservatorio Tex su Radio Deejay": https://www.youtube.com/watch?v=j_e4FdoU39Y

- "Gli eroi di Devil Pass", voce di Fabrizio De Flaviis: https://www.youtube.com/watch?v=-veWD_p-QHE

- "Il Ranger", voce di Claudio Sorrentino: https://www.youtube.com/watch?v=V6ZKV06728M

- "Il magnifico fuorilegge", voce di Dario Agrillo: https://www.youtube.com/watch?v=-sUS_gaDPQ0  

 

 

 

Magazine

INTERVISTA ESCLUSIVA CON MORENO BURATTINI su "Zagor - Darkwood Novels"

26-07-2020 Hits:769 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto

   Ritratto ad opera di Lorenzo Barruscotto, autografato dallo stesso Burattini.     Buongiorno e grazie per il suo tempo. Facciamo quattro chiacchiere sulla nuova miniserie di Zagor “Darkwood Novels”.   - Nel primo volume viene presentata ai lettori questa nuova iniziativa editoriale targata Spirito con la Scure anche con dotte citazioni e riferimenti ai Dime Novels...

Leggi tutto

L'Intervista - Kirby Academy, a Cassino un punto di riferimento unico per chi vuole fare fumetti

17-01-2020 Hits:669 Autori e Anteprime Super User

A cura della redazione L'Associazione Culturale Cagliostro E-Press, ha 15 anni alle spalle di meritoria attività di scountng di nuovi talenti e diffusione del media fumetto sul territorio nazionale: la storia dell'Associazione, sempre presente alle principali fiere di settore, racconta di più di 150 volumi pubblicati in questi tre lustri e...

Leggi tutto

Saggio e analisi di "TESLA AND THE SECRET LODGE"

17-12-2019 Hits:2534 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto

 La cover variant (a sinistra) e quella ufficiale (a destra)   Ucronia. Cosa significa questa parola? Con tale termine viene indicato un genere di narrativa fantastica basato sulla premessa che la storia del mondo abbia seguito un corso alternativo a quello reale. Deriva dal greco e significa letteralmente “nessun tempo”, analogamente a come...

Leggi tutto

Intervista con OSKAR su ZAGOR

17-12-2019 Hits:2650 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto

    Facciamo quattro chiacchiere in merito al volume “L'eroe di Darkwood”, il sesto e conclusivo della mini serie “Zagor – Le Origini” che ha visto Oskar, nome d'arte di Oscar Scalco, classe 1971, disegnatore con all'attivo numerosi traguardi prestigiosi, impegnato ai disegni sui testi di Moreno Burattini. Le sue due opere che vedrete di seguito sono presenti...

Leggi tutto

Moleskine 125 » Quella falsa differenza tra Fumetto e Graphic Novel

30-08-2019 Hits:2218 Moleskine Conte di Cagliostro

Sottotitolo: Artibani e Recchioni avanti, dietro tutti quanti (Plazzi compreso) per piacere di Topolino. di Conte di Cagliostro Houston il fumettomondo ha un problema. Ci sono dei pazzi che vanno in giro spacciandosi per Francesco Artibani, Andrea Plazzi e Roberto Recchioni? O Artibani, Plazzi e Recchioni sono pazzi? Ricapitoliamo. Qualche giorno fa, il...

Leggi tutto

RECENSIONE CARTONATO DEADWOOD DICK "TRA IL TEXAS E L'INFERNO"

29-07-2019 Hits:2665 Critica d'Autore Lorenzo Barruscotto

    "Avete mai fatto caso che nella vita ogni tanto si incontra qualcuno che non va fatto in…alberare?” Ecco, quel qualcuno è Deadwood Dick. Mutuandola ed adattandola per i nostri scopi, la celeberrima frase pronunciata da un granitico Clint Eastwood in “Gran Torino” serve perfettamente a delineare il carattere del personaggio...

Leggi tutto

Moleskine 124 » Quando scappa un fumettosauro dallo zoo del fumettomondo

15-06-2019 Hits:1881 Moleskine Conte di Cagliostro

di Conte di Cagliostro Interrompiamo il silenzio di questa disgraziata rubrica su questo disgraziatissimo sito, perchè pare che sia scappato il fumettosauro dallo zoo del fumettomondo. Per sgombrare subito il campo da qualsiasi possibile dubbio, durante la nostra assenza dal vergare queste righe siamo diventati grandissimi estimatori del famigerato Sauro Pennacchioli...

Leggi tutto