Moleskine #04

Appunti di viaggio nel mondo del fumetto, attraverso i suoi protagonisti e l’informazione di settore. Tutto rigorosamente in corsivo.

Una telefonata allunga l'illusione

di Giorgio Messina

Ci sono autori che organizzano tavole rotonde e autori che fanno telefonate. Cosa hanno in comune le tavole rotonde e le telefonate? A volte un certo tipo di illusioni sul come gira il mondo fuori dal tavolo da disegno.

Il testo che segue è tratto dal blog dello sceneggiatore Diego Cajelli.

[The names were changed to protect the innocent]

- Buongiorno, Edizioni Top Bum?
- Si…
- Salve, vi chiamo per un avere un informazione…
- Mi dica!
- Mi date per favore le mail degli editori giapponesi, che vorrei fare i miei fumetti con loro?
- Mi scusi, ma non capisco…
- Mi servono le mail degli editori giapponesi! Voglio mandargli i miei fumetti da pubblicare.
- Ah. Mi scusi, ma con chi sto parlando?
- Sono un ragazzo qualunque.
- Già… Aspetti un secondo in linea, le passo il responsabile della linea manga della nostra casa editrice…
BEEP
- ETTOREEE! Una telefonata per te!
- Si, pronto?
- Salve sono un ragazzo qualunque…
- ?
- Vorrei le mail degli editori giapponesi, devo mandargli i miei fumetti da pubblicare.
- Con chi parlo, scusi?
- Sono un ragazzo qualunque.
- Capisco… Ma, guardi… La nostra casa editrice ha anche una linea in cui pubblica fumetti italiani, se vuole sottoporci il suo progetto…
- No. No. Io voglio pubblicare in Giappone. Ecco perché mi servono le mail degli editori giapponesi. Voi fate manga, e sicuramente le avete.
- Mi dispiace, ma noi non offriamo questo genere di servizio… Vede, noi compriamo i diritti dei manga che poi pubblichiamo, ma non vendiamo ai giapponesi i fumetti che facciamo qua.
- Ah. E a chi posso rivolgermi allora?
- Provi a chiamare la Pulsar Manga e chieda a loro!

Nota: Telefonata vera, che mi ha raccontato un testimone oculare.